Το Υπουργείο Δικαιοσύνης κατέφυγε στα δικαστήρια προκειμένου να εξαναγκάσει την εταιρεία UBS να δώσει στη δημοσιότητα τα ονόματα 52.000 Αμερικανών πελατών της που φοροδιαφεύγουν. Η Αμερικανική Δικαιοσύνη αρχικά είχε ανακαλύψει περίπου 20.000 ονόματα. Αργότερα η εταιρεία UBS έδωσε στη δημοσιότητα και άλλα 250 ονόματα πελατών της και δέχθηκε να πληρώσει 780 εκατ. δολάρια προκειμένου να αποσιωπηθεί το οικονομικό έγκλημα.
Ωστόσο, σύμφωνα με την εφημερίδα «Journal», μάλλον είναι ήδη αργά για όσους δεν έχουν από μόνοι τους παραδοθεί στις αρχές, καθώς η αμερικανική δικαιοσύνη ήδη ετοιμάζει αγωγές εναντίον τους. Η εφημερίδα επίσης αναφέρει πως τόσο η UBS όσο και η ίδια η Ελβετία μπαίνουν σε «μια νέα επικίνδυνη φάση, κατά την οποία κινδυνεύουν να χάσουν την αξιοπιστία τους σχετικά με το ιδιωτικό τραπεζικό σύστημα».
Πηγές: «Wall Street Journal», «New York Times», «Financial Times», «Washington Post».