Ο ξενιτεμένος στην Αμερική γιος γράφει στη μαμά του: «Μαμά, επιτέλους αποκτήσαμε παιδί. Αλλά η γυναίκα μου δεν έχει γάλα και αναγκαστήκαμε να δίνουμε στο μωρό γάλα από μια μαύρη αγελάδα, με αποτέλεσμα κάθε μέρα που περνάει το παιδί μας όλο και μαυρίζει».
Και η μητέρα του απαντάει: «Γιόκα μου, κι εγώ δεν είχα γάλα όταν γεννήθηκες εσύ και αναγκαστήκαμε να σου δίνουμε γάλα από την κατσίκα. Αλλά, όπως καταλαβαίνω, τα κέρατα τώρα τα βγάζεις…».
Μπαίνει μια ξανθιά σε ένα σουβλατζίδικο:
– Μία πίτα, σας παρακαλώ, λέει στο σουβλατζή.
– Με καλαμάκι; ρωτάει αυτός.
– A, θα τρελαθώ, μη μου πείτε ότι βγήκε και σε χυμό;
